PRAVILA O ZAŠTITI PRIVATNOSTI I KOLAČIĆIMA („COOKIES“).

Ovom web stranicom („Stranica“) upravlja Adam Opel AG u ime skupine povezanih društava za distribuciju vozila marke Opel u Europi ("Opel"). Adresa našeg registriranog sjedišta je Bahnhofsplatz, D-65423 Rüsselsheim, Njemačka.

Molimo vas da pažljivo pročitate ova pravila prije korištenja ove Stranice, jer ista sadrže objašnjenje kako ćemo postupati s osobnim podacima i na koji način koristimo kolačiće („cookies“). Korištenje ove Stranice upućuje na to da prihvaćate ova pravila. Ukoliko ne prihvaćate sadržaj ovih pravila, ne koristite ovu Stranicu.

Opel vodi brigu o zaštiti Vaše privatnosti. Putem ove Stranice Opel ne prikuplja i ne obrađuje nikakve osobne podatke, izuzev informacija koje se prikupljaju putem kolačića, kao što je to objašnjeno niže u ovim pravilima.

 

Ova Stranica može sadržavati poveznice na druge Opel web stranice ili web stranice naših prodavatelja, ovlaštenih servisera, drugih povezanih društava ili web stranice društvenih medija. Kada kliknete na takvu poveznicu do bilo koje druge Opel web stranice ili web stranice trećih osoba, molimo imajte na umu da te web stranice imaju vlastita pravila o zaštiti privatnih podataka. Molimo Vas da provjerite njihova pravila o zaštiti privatnosti kada koristite te web stranice.

 

Molimo da primite na znanje da Opel ne može prihvatiti nikakvu odgovornost ili obavezu za web stranice trećih osoba.

Kako bi poboljšali Stranicu u smislu rada sustava, njenog korištenja i davanja korisnih informacija o našim proizvodima i uslugama, automatski prikupljamo i spremamo informacije u log datoteke na Vašem računalu. To uključuje Vašu Internet protokol (IP) adresu, vrstu preglednika i postavke jezika, operativni sustav, pružatelja Internet usluga (ISP) te oznaku datuma/vremena.

 

Ove informacije koristimo za učinkovito vođenje naše Stranice, stjecanja većeg znanja o ponašanju posjetitelja naše Stranice, analizu trendova i prikupljanje demografskih podataka o našim korisnicima kao cjelini. Prikupljeni podaci mogu se koristiti za naše marketinške i oglašivačke usluge i komunikacije (na primjer za optimizaciju i poboljšanje iskustva korisnika, pružanje većeg broja atraktivnih posebnih ponuda i usluga).

 

U slučaju korištenja neosobnih informacija zajedno s Osobnim Podacima, te će se informacije tretirati kao Osobni Podaci sve dok se koriste zajedno.

Ova stranica, e-mail poruke, on-line usluge, reklame i interaktivne aplikacije mogu koristiti „kolačiće“ radi poboljšanja naših usluga.

„Kolačić“ je mala datoteka, koja se obično sastoji od slova i brojeva, koje šaljemo u kolačić datoteku preglednika na tvrdom disku Vašeg računala putem našeg web servera. To na primjer omogućuje našoj stranici da prepozna uređaj korisnika kada se uspostavi veza između web servera i web preglednika. Glavna svrha kolačića je da omogući našem web serveru da prikaže korisniku prilagođene web stranice koje iskustvo korištenja Opel stranica  čini osobnijim i koji bolje odgovaraju osobnim potrebama korisnika.

Opel može koristiti dvije vrste kolačića na ovoj Stranici:

 

• Privremeni kolačići („session cookies“): ovo su privremeni kolačići koji ostaju u kolačić datoteci Vašeg preglednika dok ne završite Vaše pretraživanje. Ti kolačići su obvezni za pravilan rad određenih aplikacija ili funkcionalnosti na ovoj Stranici.
• Trajni kolačići („persistent cookies“): trajne kolačiće možemo koristiti radi boljeg iskustva naših korisnika (npr. pružanje optimizirane navigacije). Ti kolačići ostaju u kolačić datoteci Vašeg preglednika duže vrijeme. Taj vremenski period ovisit će o izboru postavki na Vašem Internet pregledniku. Trajni kolačići omogućuju da se podaci prenesu na web server svaki put kada netko posjeti stranicu. Trajni kolačići su poznati i kao prateći kolačići.

 

Ukoliko želite doznati više o kolačićima, postoje mnoge on-line publikacije o istima. Pogledajte na primjer: http://www.allaboutcookies.org

Opel može koristiti oglašivače trećih osoba radi oglašavanja i poboljšanja naše marketinške komunikacije. Oglašivači trećih osoba koriste kolačiće kako bi mjerili učinkovitost reklama i kako bi se reklamni sadržaji učinili osobnijima. Informacija koju oglašivači trećih osoba prikupe može uključivati podatke kao što su geolokacijski podaci (kako proizlaze iz IP adrese) ili kontakt podaci kao što je e-mail adresa, kada bi isti bili prikupljeni putem ove Stranice.

Ova Stranica sadrži web-oznake (koje se također nazivaju i „piksel oznakama“). Web-oznaka je često transparentna grafička slika, obično ne veća od 1 x 1 piksela, koja je smještena na web stranici ili u e-mailu, koja se koristi za nadzor on-line ponašanja korisnika koji posjećuju dotičnu web stranicu ili šalju e-mail. Web-oznake koriste tehnologije trećih strana, na ovoj Stranici tehnologiju Omniture Publish, kako bi se nadzirala aktivnost posjetitelja naše Stranice. Ona dopušta praćenje o tome koje računalo je pristupilo određenoj web stranici, kada i otkud (na razini država/grad).

Radi kontinuiranog poboljšavanja svoje marketinške komunikacije, Opel koristi analitički software “Omniture Publish” od Adobe Inc. On omogućuje praćenje on-line ponašanja u smislu vremena, geografske lokacije i korištenja ove Stranice. Ova informacija se prikuplja putem oznaka za praćenje i/ili kolačića („cookies“). Informacija prikupljena putem oznaka za praćenje i/ili kolačića je anonimna i neće biti povezana s osobnim podacima. Sve informacije koje su potrebne za ovu analizu se snimaju na serverima u Njemačkoj. Opel ne dijeli ove informacije s bilo kojom trećom strankom za njihovu samostalnu upotrebu.

Vi imate mogućnost prihvatiti ili odbiti sve kolačiće na svim web stranicama koje posjećujete promjenom postavki Vašeg Internet preglednika. Na primjer, kada koristite Internet Explorer verziju 8.0, morate učiniti sljedeće: 1. kliknite gumb Alati, a zatim Internetske mogućnosti 2. kliknite karticu Privatnost 3. koristite klizač za odabir odgovarajućih postavki.

 

Za ostale Internet preglednike molimo pogledajte upute Vašeg preglednika, kako biste naučili više o tome kako izmijeniti svoje postavke preglednika ili kako izbrisati kolačiće.

 

Molimo da uzmete u obzir da određeni sadržaji i puna funkcionalnost ove Stranice neće biti dostupni jednom kada su kolačići isključeni.

 

Ukoliko želite blokirati kolačiće trećih stranaka (ili ukoliko promijenite svoje mišljenje kasnije) možete ostvariti odgovarajući odabir na sljedećoj web stranici: http://www.omniture.com/en/privacy/policy#optout

Bilo koje buduće promjene naših pravila o zaštiti privatnosti će biti objavljene na ovoj stranici. Molimo Vas da redovito provjeravate naša pravila o zaštiti privatnosti radi bilo kojih ažuriranja ili promjena.

Ukoliko imate bilo kakvih pitanja, komentara i zahtjeva vezano za ova pravila o zaštiti privatnosti, molimo Vas da nas kontaktirate na niže navedenu adresu. Isto vrijedi za slučaj da želite imati pristup bilo kojoj informaciji koju imamo o Vama, a koja je prikupljena putem ove Stranice, ili kada želite da ta informacija bude ispravljena, blokirana ili izbrisana.

 

Adam Opel AG

Bahnhofsplatz

D-65423 Rüsselsheim

Njemačka

 

Pošaljite e-mail našem centru za korisnike: kunden.info.center@de.opel.com

T: +49(0) 6142 7-70

F: +49 (0) 6142) 7-7 88 00

 

Za pune podatke o društvu pogledajte našu Pravnu napomenu

 

Datum: 2. ožujka 2012.